Что взять с собой

Для того чтобы ваше пребывание в Пема Янг Дзонг было комфортным и безопасным, здесь вы можете найти некоторые советы о том, что взять с собой.

Предметы для гомпы
В Пема Янг Дзонг есть некоторое количество подушек для медитации, но мы рекомендуем вам привезти собственные, если это возможно, поскольку мы не сможем предоставить подушки для каждого. Также можете взять с собой коврики (пенки).

Проживание в больших палатках
Тем из вас, кто будет спать в больших палатках, предоставляемых центром, сообщаем, что палатки будут снабжены надувными матрасами. Необходимо привезти свой спальник.

Паспорта
Из-за нападений в Париже, Лондоне и других городах, был усилен паспортный контроль в некоторых странах шенгенской зоны. Мы рекомендуем вам взять с собой не только идентификационный документ (ID), но и паспорт.
Усиление полицейского контроля при пересечении границы в аэропортах привело к созданию больших очередей у касс. В парижских аэропортах — в Орли и Шарль де Голле – этим летом будут установлены 45 новых автоматизированных стоек для паспортного контроля, чтобы облегчить пересечение границы. Поэтому мы рекомендуем вам убедиться в действительности ваших документов.

Перевод во время учения (аудио система)
Во время посвящений мы будем использовать беспроводную систему для трансляции переводов – через ФМ радио. Перевод на каждый язык будет транслироваться на отдельной частоте, которая будет вам сообщена. Подобного рода аудио система обычно используется на учениях Е.С. Далай Ламы (например, в Бодхгае), и на других учениях. Вы сможете слушать перевод с помощью одного из двух видов устройств: вашего смартфона (через приложение «ФМ радио») или с помощью маленького портативного радио, лучше цифрового (которое нужно привезти с собой). Фирма не имеет значения. Главное, чтобы вы могли подсоединить наушники. Некоторые переносные радиоприемники позволяют подключить к ним два комплекта наушников (если вы хотите пользоваться ими вместе с другом).
В любом случае, мы советуем вам иметь запасные аккумуляторы, которые вы сможете зарядить в гомпе.
Хотим уточнить, что если вы будете пользоваться смартфоном в качестве радио, это не будет связано с вашим тарифом, даже если он зарегистрирован не во Франции.
Тестирование системы будет произведено в гомпе утром 5-го августа.

        

     Смартфон            Переносное радио                     Наушники

 

Тексты и молитвы
Ниже приведен краткий список текстов и молитв, которые понадобятся во время Пелинг Чокор. Подробный список доступен на сайте. Если у вас есть какие-то из этих текстов, рекомендуем взять их с собой. Если нет, свяжитесь с вашим координатором, указанным ниже.
Специальный буклет, включающий все эти тексты, вскоре будет составлен на французском языке, и будет доступен к вашему приезду (цена пока не определена).

Что касается русского языка, мы планируем издать к мероприятию буклет со всеми небольшими молитвами: молитвами до начала учения, посвящения заслуг, подношение мандалы и т.д.
Садханы и большие монламы, если они у вас есть, возьмите с собой:
— сборник практик Еше Корло с цогом Семистрочной Молитвы и подношением Махакале (желтая книжка),
— Абсолютное невыразимое раскаяние,
— Риво Сангчо,
— Восхваление 21 Тары,
— краткие садханы Ваджракилаи и Амитаюса (из Пелинг),
— другие садханы из списка ниже, если у вас есть.
Если же каких-то из этих сборников у вас нет, пожалуйста, напишите координатору.

Молитвы перед началом учений:

1.    Восемь благоприятных (Ом нангси намдак…)
2.    Семистрочная молитва (Хум Оргьен юл гьи…)
3.    Молитва к линии (кунсанг дорсем…)
4.    Стослоговая мантра Ваджрасаттвы
5.    Молитва семи ветвей (чагцел ва данг…)
6.    Краткое подношение мандалы: (са жи по чу ..)
7.    Молитва просьбы поворота колеса учений (сем чен нам кьи сам па данг…)

Тексты и Молитвы
8.    Молитва, произносимая перед перерывами (нан драк рик сум…);
9.    Риво Сангчо – подношение санга на горе;
10.    Цог Дождь Благословений (Цог Семистрочной Молитвы, составленный Мипамом Ринпоче);
11.    Подношение Махакале Манингу;
12.    Молитва Манджушри
13.    Абсолютное невыразимое раскаяние (Еше Кучок);
14.    Молитва семи ветвей, обращенная к Таре (потала йи не…);
15.    Восхваление 21 Тары (Ом Джетсунма пхаг ма дролма…);
16.    Восхваление Тары
17.    Краткая молитва к Таре (Drolmai soldeb düpa)  (ом гьялва кун ки…);
18.    Практика Будды Медицины — Поток Лазурита;
19.    Монлам Самантабхадры;
20.    Молитва Еше Цогял (Маха Гуру джинлаб кьи…);
21.    Молитва Трем Телам (эмахо тродрел чоки шинкам су…);
22.    Молитва семи ветвей (дордже лопон сангье пэл…);
23.    Краткая практика Тары (составленная Дуджомом Ринпоче);
24.    Сердечная сутра (Праджняпарамита);
25.    Ежедневная практика Ваджракилаи;
26.    Ежедневная практика Амитаюса;
27.    Подношение мандалы Трем Телам (пагпа джампел шонур кьюр па ла чаг цел ло…);
28.    Этапы благоприятных слов — Таши Римпа (ми гьюр лун по ку йи…);
29.    Санскритские гласные и согласные, мантры Ваджрасаттвы и Взаимозависимого Возникновения).

Завершающие молитвы

30.     сонам ди йи..
31.     де ше се че..
32.     джампел паво…
33.    ду сум шег пе…
34.    эмахо нго цар… (краткая молитва о рождении в Девачен)
35.    Молитва долгой жизни Гантенга Тулку Ринпоче
36.    Молитва долгой жизни Сунгтрула Ринпоче
37.    Молитва о скорейшем перерождении Туксе Ринпоче
38.    лама ку кам…
39.    палден ламе…
40.    кунсанг дордже…
41.    заб санг тег чог….
42.    дзам линг янг пе….
43.    гьялва кун гьи….
44.    чанг чуб сем чок…
45.    ду сум сандже…
46.    оргьен ринпоче …
47.    кен лоб чо сум…

Также рекомендуем взять с собой тексты практик Нендро Кунсанг Гонгду и Чод из Лонгчен Нингтик (Хохот Дакини).

Что еще не забыть:
— Тексты практик.
— Чётки, подушку для медитации, коврик.
— Лекарства.
— Оборудование для кемпинга для тех, кто везет свою палатку: палатка, спальник и покрывало, надувной матрас, насос, газовая горелка, фонарь. Тем, кто остается в палатках Пема Янг Дзонг, надувной матрас и насос будут предоставлены.
— Туалетные принадлежности и полотенце.
— Головной убор, солнечные очки, солнцезащитный крем, мазь от комаров.
— Теплая одежда (погода в Бли может быть очень разной).
— Непромокаемые одежда и обувь.
— Зонт.
— Мобильный телефон, зарядка.
— Переносное радио, батарейки, наушники.
— Камера и аккумулятор.
— Документы (паспорт, ID, водительские права и т.д.).
— Будильник.